by Chris » Wed Mar 10, 2010 11:32 am
You're right that it shouldn't be there. My guess is that you have some residual data from cached ads. Try going to VoiceCentral's Settings tab, selecting Account Info, and tapping Save. That should force a full data refresh and may resolve the issue.
If that does not work, you may need to completely clear the offline database. To do so, open the iPhone's Settings app, select Safari, and choose Databases. Then tap the Edit button, delete the VoiceCentral database, and tap Done. The next time you launch VoiceCentral, it will prompt for your Google Voice account information again.